ты (تو) و вы (شما) — دقیقاً مثل فارسی!
در روسی هم مثل فارسی دو شکل خطاب داریم: «ты» (تو) برای دوستان، هم‌سن‌ها و کودکان؛ و «вы» (شما) برای افراد بزرگ‌تر، غریبه‌ها، استاد و رئیس — دقیقاً همان منطق «تو» و «شما» در فرهنگ ایرانی! پس اگر در فارسی بلد باشید کجا «تو» بگویید و کجا «شما»، در روسی هم تقریباً همان قانون را به کار ببرید. نکته: وقتی «вы» را برای یک نفر به کار می‌برید، فعل و صفت هم به شکل جمع می‌آیند.
Привет! Как дела?Privet! Kak dela?سلام! حالت چطوره؟ (خطاب به دوست — غیررسمی)
Здравствуйте! Как ваши дела?Zdravstvuyte! Kak vashi dela?سلام! حال شما چطور است؟ (خطاب به استاد — رسمی)